Berlinala 2011. Sareh Bayat şi Sarina Farhad, laureatele secţiunii Ursul de argint pentru cea mai bună actriţă, şi Asghar Farhadi, regizorul iranian al filmului “Nader And Simin, A Separation”, care a luat Ursul de aur. SURSA FOTO: AFP/Mediafax, VALERY HACHE
Lungmetrajul iranian “Jodaeiye Nader az Simin/ Nader And
Simin, A Separation”, în regia lui Asghar Farhadi, a
primit, sâmbătă seară, Ursul de Aur pentru cel mai bun
film, la cea de-a 61-a ediţie a Festivalului Internaţional
de Film de la Berlin. Filmul iranian este considerat marele
învingător al galei de la Berlin, deoarece aceeaşi peliculă a fost
recompensată şi cu ambele premii pentru interpretare, respectiv
Ursul de Argint pentru cea mai bună actriţă şi
Ursul de Argint pentru cel mai bun actor.
Totodată, “Nader And Simin, A Separation” a primit şi premiul
juriului ecumenic pentru cel mai bun film din competiţie, potrivit
site-ului evenimentului.
publicitate
Ceremonia de premiere s-a desfăşurat sâmbătă seara la Berlin.
Juriul ediţiei din acest an, prezidat de actriţa Isabella
Rossellini, a ţinut să îi aducă un omagiu cineastului iranian Jafar
Panahi, membru al juriului, care nu a putut să participe la
eveniment, din cauză că autorităţile din Iran i-au interzis să
părăsească ţara. Ca şi la Festivalul de Film de la Cannes, în 2010,
cineastul iranian a fost reprezentat pe scena galei Berlinalei de
un scaun gol, pe care se afla o inscripţie cu numele său.
Prezentăm integral lista câştigătorilor la Festivalul
Internaţional de Film de la Berlin:
Ursul de Aur pentru cel mai bun film -
“Jodaeiye Nader az Simin/ Nader And Simin, A Separation” de Asghar
Farhadi
Ursul de Argint – Marele Premiu al juriului -
“A Torinói Ló/ The Turin Horse” de Béla Tarr
Ursul de Argint pentru cel mai bun regizor -
Ulrich Köhler pentru “Schlafkrankheit/ Sleeping Sickness”
Ursul de Argint pentru cea mai bună actriţă -
distribuţia feminină din filmul “Nader And Simin, A Separation” -
Farhadi Sarina, Bayat Sareh, Hatami Leila
Ursul de Argint pentru cel mai bun actor -
distribuţia masculină din filmul “Nader And Simin, A Separation” -
Babak Karimi, Ali-Ashghar Shahbazi, Peyman Moaadi şi Shahab
Hosseini
Ursul de Argint pentru cel mai bun scenariu -
Joshua Marston şi Andamion Murataj pentru “The Forgiveness Of
Blood” de Joshua Marston
Premiul “Alfred Bauer”: “Wer wenn nicht wir/
If Not Us, Who” de Andres Veiel
Ursul de Aur pentru cel mai bun scurtmetraj -
“Paranmanjang/ Night Fishing” de PARKing CHANce (PARK Chan-wook,
PARK Chan-kyong)
Ursul de Argint pentru cel mai bun scurtmetraj
- “Pu-Seo-Jin Bam/ Broken Night” de Yang Hyo-joo
Ursul de Argint pentru realizări artistice
deosebite – Wojciech Staron şi Barbara Enriquez pentru “El
Premio/ The Prize” de Paula Markovitch
Premiul pentru cel mai bun lungmetraj de debut
- “On the Ice” de Andrew Okpeaha MacLean
Premiul Guild of German Art House Cinemas -
“Wer wenn nicht wir/ If Not Us, Who” de Andres
Veiel
Premiul juriului ecumenic pentru cel mai bun film din
competiţie – “Nader And Simin, A Separation” de Asghar
Farhadi
Premiul juriului ecumenic pentru cel mai bun film din
secţiunea Panorama – “Lo Roim Alaich/ Invisible” de Michal
Aviad
Premiul juriului ecumenic pentru cel mai bun film din
secţiunea Forum – “En terrains connus/ Familiar Grounds”
de Stéphane Lafleur
Premiul FIPRESCI pentru cel mai bun film din
competiţie – “A torinói ló/ The Turin Horse” de Béla
Tarr
Premiul FIPRESCI pentru cel mai bun film din
Panorama – “Dernier étage gauche gauche/ Top Floor Left
Wing” de Angelo Cianci
Premiul FIPRESCI pentru cel mai bun film din
Forum – “Heaven’s Story” de Zeze Takahisa
Premiul C.I.C.A.E. pentru cel mai bun film din
Panorama – “Here” de Braden King
Premiul C.I.C.A.E. pentru cel mai bun film din
Forum – “Amnistia/ Amnesty” de Bujar Alimani
Caligari Film Prize – “The Ballad of Genesis
and Lady Jaye” de Marie Losier
NETPAC Prize – “Heaven’s Story” de Zeze
Takahisa
Peace Film Award – “Jutro bedzie lepiej/
Tomorrow will be better” de Dorota Kedzierzawska
Amnesty International Film Prize – “Barzakh”
de Mantas Kvedaravicius
Trofeul Berlin Today Award al secţiunii Berlinale
Talent Campus pentru scurtmetraj – “Hackney Lullabies” de
Kyoko Miyake
Premiul serviciului german de schimb academic (DAAD)
pentru scurtmetraj: “La Ducha/ The Shower” de Maria José
San Martín
Premiul EFA Nominee Berlin pentru cel mai bun
scurtmetraj european: “Återfödelsen/ The Unliving” de Hugo
Lilja
Premiul European Cinema Label pentru cel mai bun
lungmetraj în secţiunea Panorama – “Über uns das All/
Above Us Only Sky” de Jan Schomburg
Ursul de Aur onorific: Armin Mueller-Stahl
(actor)
Berlinale Camera: Lia van Leer, Jérôme
Clément, Franz şi Rosemarie Stadler şi Harry Belafonte
CITEŞTE ŞI:
BERLINALA 2010.
“Eu când vreau să fluier, fluier” a luat Ursul de Argint la
Berlinală şi premiul Alfred Bauer, pentru deschiderea unor noi
perspective în cinematografie
BERLINALA 2010.
Victorios la Berlin, regizorul Florin Şerban, pentru Gândul:
“Traian Băsescu m-a sunat să-mi spună că e cel mai bun lucru
românesc de care a auzit în ultimele luni”
În competiţia dedicată scurtmetrajelor din cadrul celei de-a
61-a ediţii a Festivalului Internaţional de Film de la Berlin au
fost selectate şi peliculele “15 iulie”, de Cristi Iftime, şi
“Apele Tac”, de Anca Lăzărescu. De asemenea, pelicula “Little Red”,
regizată de Eva Pervolovici, a fost selectată în competiţia de
scurtmetraje a Berlinale Talent Campus.
Anul trecut, România a fost reprezentată tot de două
scurtmetraje la Berlinale Shorts: “Derby” de Paul Negoescu şi
“Colivia” de Adrian Sitaru. Acestea s-au alăturat filmelor “Eu când
vreau să fluier, fluier”, inclus în competiţia oficială, şi
“Portretul luptătorului la tinereţe”- prezentat în secţiunea
Forum.
De altfel, “Eu când vreau să fluier, fluier” a câştigat
două distincţii la Berlinala din 2010: trofeul “Alfred Bauer” şi
Marele premiu al juriului – Ursul de argint. În plus,
Adrian Sitaru a câştigat premiul serviciului german pentru schimb
academic (DAAD) la Berlinale Shorts, ce constă într-o bursă de trei
luni la Berlin.
Ediţia 2011 a Festivalului Internaţional de Film de la Berlin
s-a desfăşurat în perioada 10 – 20 februarie. Berlinala, al doilea
festival de film european după Cannes ca importanţă, este în mod
tradiţional deschisă producţiilor cu buget mic.
Florin Badescu, florin.badescu@mediafax.ro
Citeste primul stirile care conteaza, direct de pe telefonul tau mobil! m.gandul.info
Niciun comentariu până acum.
Feed RSS pentru acest articol. TrackBack URL
Loading ...
